tasmai namaḥ kāraṇa-sūkarāya te

rsayah ucuh-the glorified sages uttered; jitam-all glories; jitam-all victories; te-unto You; ajita-O unconquerable one; yajna-bhavana-one who is understood by performances of sacrifice; trayim-personified Vedas; tanum-such a body; svam-own; paridhunvate-shaking; namah-all obeisances; yat-whose; roma-hairs; gartesu-in the holes; nililyuh-submerged; addhayah-the oceans; tasmai-unto Him; namah-offering obeisances; karana-sukaraya-unto the hog form assumed for reasons; te-unto You.