bṛhatī prāṇato 'bhavat

majjayah-from the bone marrow; paṅktih-the particular type of verse; utpanna-became manifested; brhati-another type of verse; pranatah-out of the life breathing; abhavat-generated.