asṛjat saha vṛttibhiḥ

vidya-education; danam-charity; tapah-penance; satyam-truth; dharmasya-of religion; iti-thus; padani-four legs; ca-also; asraman-orders of life; ca-also; yatha-as they are; saṅkhyam-in number; asrjat-created; saha-along with; vrttibhih-by vocations.