TEXT

सञ्जय उवाच
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ॥ २४ ॥

sanjaya uvaca

evam ukto hrsikeso

gudakesena bharata

senayor ubhayor madhye

sthapayitva rathottamam

sanjayah-Sanjaya; uvaca-said; evam-thus; uktah-addressed; hrsikesah-Lord Krsna; gudakesena-by Arjuna; bharata-O descendant of Bharata; senayoh-of armies; ubhayoh-of both; madhye-in the midst of; sthapayitva-by placing; rathottamam-the finest chariot.