TEXT

तमेवान्वपिधीयन्ते लोका भूरादयस्त्रयः ।
निशायामनुवृत्तायां निर्मुक्तशशिभास्करम् ॥ २९ ॥

tam evanv apidhiyante

loka bhur-adayas trayah

nisayam anuvrttayam

nirmukta-sasi-bhaskaram

tam-that; eva-certainly; anu-after; apidhiyante-are out of sight; lokah-the planets; bhuh-adayah-the three worlds, Bhur, Bhuvar and Svar; trayah-three; nisayam-in the night; anuvrttayam-ordinary; nirmukta-without glare; sasi-the moon; bhaskaram-the sun.