lagna gaṇi’ pūrve āmi rākhiyāchi likhiyā

When Nilambara Cakravarti saw those marks, he smilingly said, "Formerly I ascertained all this by astrological calculation and noted it in writing.