tat te vayam loka-sisrksayadya
tvayanusrstas tribhir atmabhih sma
sarve viyuktah svavihara-tantram
na saknumas tat pratihartave te
tat-therefore; te-Your; vayam-all of us; loka-world; sisrksaya-for the sake of creation; adya-the original; tvaya-by You; anusrstah-being created one after another; tribhih-by the three modes of nature; atma-bhih-by one's own; sma-in the past; sarve-all; viyuktah-separated; svavihara-tantram-the network of activities for one's own pleasure; na-not; saknumah-could do it; tat-that; pratihartave-to award; te-unto Your.