jnanam param svatma-rahah-prakasam
provaca kasmai bhagavan samagram
api ksamam no grahanaya bhartar
vadanjasa yad vrjinam tarema
jnanam-knowledge; param-supreme; sva-atma-own self; rahah-mystery; prakasam-enlightening; provaca-said; kasmai-unto Ka (Brahmaji); bhagavan-the Personality of Godhead; samagram-in sum total; api-if so; ksamam-able; nah-unto me; grahanaya-acceptable; bhartah-my Lord; vada-say; anjasa-in detail; yat-that which; vrjinam-miseries; tarema-can cross over.