aham-I; ca-and; uktah-was told; bhagavata-by the Supreme Lord; prapanna-of the surrendered; arti-harena-by He who is the vanquisher of the distresses; ha-indeed; badarim-to Badari; tvam-you; prayahi-should go; iti-thus; sva-kulam-His own family; sanjihirsuna-by desiring to destroy.