jaghne 'kṣataḥ śastra-bhṛtaḥ sva-śastraiḥ

kakudminah-bulls whose noses were not pierced; aviddhanasah-pierced by the nose; damitva-subduing; svayamvare-in the open competition to select the bridegroom; nagnijiti-Princess Nagnijiti; uvaha-married; tat-bhagnamanah-in that way all who were disappointed; api-even though; grdhyaytah-wanted; ajnan-fools; jaghne-killed and wounded; aksatah-without being wounded; sastra-bhrtah-equipped with all weapons; sva-sastraih-by His own weapons.