tumulo 'bhyanunādayan

sah-that; ghosah-vibration; dhartarastranam-of the sons of Dhrtarastra; hrdayani-hearts; vyadarayat-shattered; nabhah-the sky; ca-also; prthivim-the surface of the earth; ca-also; eva-certainly; tumulah-uproarious; abhyanunadayan-by resounding.