sanakaih-a little after; bhagavat-the Lord; lokat-from the abode; nrlokam-the planet of the human beings; punah agatah-coming again; vimrjya-wiping; netre-eyes; viduram-unto Vidura; pratya-in affection; aha-said; uddhavah-Uddhava; utsmayan-by all those remembrances.