bhrtya-prasadabhimukham drg-asavam
prasanna-hasaruna-locanananam
kiritinam kundalinam catur-bhujam
pitam-sukam vaksasi laksitam sriya
bhrtya-the servitor; prasada-affection; abhimukham-favorably facing; drk-the very sight; asavam-an intoxication; prasanna-very much pleased; hasa-smile; aruna-reddish; locana-eyes; ananam-face; kiritinam-with helmet; kundalinam-with earrings; catuh-bhujam-with four hands; pitam-yellow; sukam-dress; vaksasi-on the chest; laksitam-marked with; sriya-the goddess of fortune.