SYNONYMS

sah-he (Maharaja Ambarisa); vai-certainly; manah-the mind; krsna-pada-aravindayoh-on the two lotus feet of Krsna; vacamsi-words; vaikuntha-guna-anuvarnane-in describing the transcendental character of Krsna; karau-the two hands; hareh-of Lord Krsna or Visnu; mandira-marjana-adisu-in cleansing the temple of Hari and similar other duties; srutim-the ears; cakara-engaged; acyuta-of the Lord; sat-katha-udaye-in the arising of transcendental topics; mukunda-liṅga-of the Deities of the Lord; alaya-temples; darsane-in visiting; drsau-the two eyes; tat-bhrtya-of the servants of the Lord; gatra-the bodies; sparase-in touching; aṅga-saṅgamam-bodily contact such as embracing or touching the lotus feet; ghranam-the sensation of smell; ca-and; tat-pada-saroja-of the Lord's lotus feet; saurabhe-in the fragrance; srimat-most auspicious; tulasyah-of tulasi leaves; rasanam-the tongue; tat-arpite-in food offered to the Lord; padau-the two feet; hareh-of the Lord; ksetra-the place of pilgrimage; pada-anusarpane-in walking to; sirah-the head; hrsikesa-of the Lord of the senses, the Personality of Godhead; pada-abhivandane-in offering prayers at the lotus feet; kamam-all desires; dasye-in serving the Lord; na-not; tu-but; kama-kamyaya-with a desire for sense gratification; yatha-as much as; uttamah-sloka-of the Lord, who is worshiped by selected poems; jana-in the devotee; asraya-having shelter; ratih-attachment.