SYNONYMS

veda-adi-beginning with the Vedas; sakala-all; sastre-in the revealed scriptures; krsna-Lord Krsna; mukhya-chief; sambandha-central point or central attraction; taṅra jnane-by knowledge of Him; anusaṅge-simultaneously; yaya-goes away; maya-bandha-the bondage of material existence.

"In all revealed scriptures, beginning with the Vedas, the central point of attraction is Krsna. When complete knowledge of Him is realized, the bondage of maya, the illusory energy, is automatically broken.