atho vihayemam amum ca lokam
vimarsitau heyataya purastat
krsnaṅghri-sevam adhimanyamana
upavisat prayam amartya-nadyam
atho-thus; vihaya-giving up; imam-this; amum-and the next; ca-also; lokam-planets; vimarsitau-all of them being judged; heyataya-because of inferiority; purastat-hereinbefore; krsna-aṅghri-lotus feet of the Lord, Sri Krsna; sevam-transcendental loving service; adhimanyamanah-one who thinks of the greatest of all achievements; upavisat-sat down firmly; prayam-for fasting; amartya-nadyam-on the bank of the transcendental river (the Ganges or the Yamuna).