puraḥ kṛṣṇālokāt sthagita-kuṭilāsyā gatir abhūt

purah krsnalokat sthagita-kutilasya gatir abhut