TEXT

अमूनि पञ्च स्थानानि ह्य् अधर्मप्रभवः कलिः ।
औत्तरेयेण दत्तानि न्यवसत्तन्निदेशकृत् ॥ ४० ॥

amuni panca sthanani hy

adharma-prabhavah kalih

auttareyena dattani

nyavasat tan-nidesakrt

amuni-all those; panca-five; sthanani-places; hi-certainly; adharma-irreligious principles; prabhavah-encouraging; kalih-the age of Kali; auttareyena-by the son of Uttara; dattani-delivered; nyavasat-dwelt; tat-by him; nidesakrt-directed.