srimadbhis tat-padanyasaih
iyam-this; ca-and; bhumih-surface of the earth; bhagavata-by the Personality of Godhead; nyasita-being performed personally as well as by others; uru-great; bhara-burden; sati-being so done; srimadbhih-by the all-auspicious; tat-that; padanyasaih-footprints; sarvatah-all around; krta-done; kautuka-good fortune.