vikhedaḥ paryacaṣṭa tam

sutah uvaca-Suta Gosvami said; evam-so; dharme-the personality of religion; pravadati-thus having spoken; sah-he; samrat-the Emperor; dvija-sattamah-O best among the brahmanas; samahitena-with proper attention; manasa-by the mind; vikhedah-without any mistake; paryacasta-counterreplied; tam-unto him.