anagahsu iha-to the offenseless; bhutesu-living being; yah-the person; agaskrt-commits offense; niraṅkusah-upstart; aharta asmi-I shall bring forth; bhujam-arms; saksat-directly; amartyasya api-even one who is a demigod; saṅgadam-with decorations and armor.