paksi, mrga, vrksa, lata, cetanacetana
preme matta kari' akarsaye krsna-guna
paksi—birds; mrga—animals; vrksa—trees; lata—creepers; cetana-acetana—living entities and even the stones and wood; preme—in ecstatic love; matta—captivated; kari'-making; akarsaye—attract; krsna-guna—the qualities of Krsna.
"The qualities of Krsna captivate and attract everything, living and dead. Even birds, animals and trees are attracted to Krsna's qualities.
Link to this page: http://prabhupadabooks.com/cc/madhya/24/58