Suridāsa Adhikarī

Divine Maitre Spirituel
Et eternal messager,
Vrndavana Vous avez laisse
Pour mettre fin a nos querelles.

Vos Pieds de Lotus ont a jamais sanctifie
Ces contrees froides et impersonnelles.
Deliverant la science du service devotionnel
Votre misericorde nous a combles.

Avec la chant des Saints Noms de Dieu
Et Votre Devouement pour Givinda,
Votre Grace apparient a Goloka,
Situee au plus haut des cieux.

Laissez-moi prier avee ferveur,
Afin que je ne Vous oublie jamais
Si Vous le voulez, dans mon coeur, Vouz pouvez rester
Vie apres vie.

Divine Spiritual Master
And eternal messenger,
Vrndavana You have left
For bringing an end to our quarrels.

Your Lotus Feet have forever sanctified
These countries cold and impersonal.
Delivering the science of devotional service,
Your mercy has overflooded us.

With the chant of the holy names of God
And Your devotion for Govinda,
Your Grace belongs to Goloka,
Situated in the highest of skies.

Let me pray with fervor
So I will never forget You.
If you want it, in my heart You can stay
Life after life