SB 9.24.6, SB 9.24.7, SB 9.24.8, SB 9.24.6-8
TEXTS 6-8
|
TEXT
पुरुहोत्रस्त्वनोः पुत्रस् तस्यायुः सात्वतस्ततः ।
भजमानो भजिर्दिव्यो वृष्णिर्देवावृधो ऽन्धकः । सात्वतस्य सुताः सप्त महाभोजश्च मारिष । भजमानस्य निम्लोचिः किङ्कणो धृष्टिरेव च । एकस्यामात्मजाः पत्न्याम् अन्यस्यां च त्रयः सुताः । शताजिच्च सहस्राजिद् अयुताजिदिति प्रभो ॥ ८ ॥ puruhotras tv anoḥ putras
tasyayuḥ satvatas tataḥ
bhajamano bhajir divyo
vrsnir devavrdho 'ndhakaḥ
satvatasya sutaḥ sapta
mahabhojas ca marisa
bhajamanasya nimlociḥ
kihkano dhrstir eva ca
ekasyam atmajaḥ patnyam
anyasyam ca trayaḥ sutaḥ
satajic ca sahasrajid
ayutajid iti prabho
puruhotraḥ-Puruhotra; tu-indeed; anoḥ-of Anu; putraḥ-the son; tasya-of him (Puruhotra); ayuḥ-Ayu; satvataḥ-Satvata; tataḥ-from him (Ayu); bhajamanaḥ-Bhajamana; bhajiḥ-Bhaji; divyaḥ-Divya; vrsniḥ-Vrsni; devavrdhaḥ-Devavrdha; andhakaḥ-Andhaka; satvatasya-of Satvata; sutaḥ-son s; sapta-seven; mahabhojaḥ ca-as well as Mahabhoja; marisa-O great King; bhajamanasya-of Bhajamana; nimlociḥ-Nimloci; kihkanaḥ-Kihkana; dhrstiḥ-Dhrsti; eva-indeed; ca-also; ekasyam-born from one wife; atmajaḥ-sons; patnyam-by a wife; anyasyam-another; ca-also; trayaḥ-three; sutaḥ-sons; satajit-Satajit; ca-also; sahasrajit-Sahasrajit; ayutajit-Ayutajit; iti-thus; prabho-O King.
TRANSLATION
The son of Anu was Puruhotra, the son of Puruhotra was Ayu, and the son of Ayu was Satvata. O great Aryan King, Satvata had seven sons, named Bhajamana, Bhaji, Divya, Vrsni, Devavrdha, Andhaka and Mahabhoja. From Bhajamana by one wife came three sons-Nimloci, Kihkana and Dhrsti. And from his other wife came three other sons-Satajit, Sahasrajit and Ayutajit.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/ninth-canto-liberation/24/6
|