SB 9.24.16, SB 9.24.17, SB 9.24.18, SB 9.24.16-18
TEXTS 16-18
|
TEXT
आसङ्गः सारमेयश्च मृदुरो मृदुविद्गिरिः ।
धर्मवृद्धः सुकर्मा च क्षेत्रोपेक्षो ऽरिमर्दनः । शत्रुघ्नो गन्धमादश्च प्रतिबाहुश्च द्वादश । तेषां स्वसा सुचाराख्या द्वावक्रूरसुतावपि । देववानुपदेवश्च तथा चित्ररथात्मजाः । पृथुर्विदूरथाद्याश्च बहवो वृष्णिनन्दनाः ॥ १८ ॥ asahgaḥ sarameyas ca
mrduro mrduvid giriḥ
dharmavrddhaḥ sukarma ca
ksetropekso 'rimardanaḥ
satrughno gandhamadas ca
pratibahus ca dvadasa
tesam svasa sucarakhya
dvav akrūra-sutav api
devavan upadevas ca
tatha citrarathatmajaḥ
prthur vidūrathadyas ca
bahavo vrsni-nandanaḥ
asahgaḥ-Asahga; sarameyaḥ-Sarameya; ca-also; mrduraḥ-Mrdura; mrduvit-Mrduvit; giriḥ-Giri; dharmavrddhaḥ-Dharmavrddha; sukarma-Sukarma; ca-also; ksetropeksaḥ-Ksetropeksa; arimardanaḥ-Arimardana; satrughnaḥ-Satrughna; gandhamadaḥ-Gandhamada; ca-and; pratibahuḥ-Pratibahu; ca-and; dvadasa-twelve; tesam-of them; svasa-sister; sucara-Sucara; akhya-well known; dvau-two; akrūra-of Akrūra; sutau-sons; api-also; devavan-Devavan; upadevaḥ ca-and Upadeva; tatha-thereafter; citraratha-atmajaḥ-the sons of Citraratha; prthuḥ vidūratha-Prthu and Vidūratha; adyaḥ-beginning with; ca-also; bahavaḥ-many; vrsni-nandanaḥ-the sons of Vrsni.
TRANSLATION
The names of these twelve were Asahga, Sarameya, Mrdura, Mrduvit, Giri, Dharmavrddha, Sukarma, Ksetropeksa, Arimardana, Satrughna, Gandhamada and Pratibahu. These brothers also had a sister named Sucara. From Akrūra came two sons, named Devavan and Upadeva. Citraratha had many sons, headed by Prthu and Vidūratha, all of whom were known as belonging to the dynasty of Vrsni.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/ninth-canto-liberation/24/16
|