|
TEXTS 2123
tasyahukas cahuki ca
kanya caivahukatmajau
devakas cograsenas ca
catvaro devakatmajah
devavan upadevas ca
sudevo devavardhanah
tesam svasarah saptasan
dhrtadevadayo nrpa
santidevopadeva ca
srideva devaraksita
sahadeva devaki ca
vasudeva uvaha tah
SYNONYMS
tasyafrom him (Punarvasu); ahukahAhuka; caand; ahukiAhuki; caalso; kanyaa daughter; caalso; evaindeed; ahukaof Ahuka; atmajautwo sons; devakahDevaka; caand; ugrasenahUgrasena; caalso; catvarahfour; devaka-atmajahsons of Devaka; devavanDevavan; upadevahUpadeva; caand; sudevahSudeva; devavardhanahDevavardhana; tesamof all of them; svasarahsisters; saptaseven; asanexisted; dhrtadeva-adayahheaded by Dhrtadeva; nrpaO King (Maharaja Pariksit); santidevaSantideva; upadevaUpadeva; caalso; sridevaSrideva; devaraksitaDevaraksita; sahadevaSahadeva; devakiDevaki; caand; vasudevahSri Vasudeva, the father of Krsna; uvahamarried; tahthem.
TRANSLATION
Punarvasu had a son and a daughter, named Ahuka and Ahuki respectively, and Ahuka had two sons, named Devaka and Ugrasena. Devaka had four sons, named Devavan, Upadeva, Sudeva and Devavardhana, and he also had seven daughters, named Santideva, Upadeva, Srideva, Devaraksita, Sahadeva, Devaki and Dhrtadeva. Dhrtadeva was the eldest. Vasudeva, the father of Krsna, married all these sisters.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/9/24/21-23 Previous: SB 9.24.20 Next: SB 9.24.24
|