TEXT 35
tam ālokyāsurāḥ sarve
kalasaṁ cāmṛtābhṛtam
lipsantaḥ sarva-vastūni
kalasaṁ tarasāharan
SYNONYMS
tam—him; ālokya—seeing; asurāḥ—the demons; sarve—all of them; kalasam—the container of nectar; ca—also; amṛta-ābhṛtam—filled with nectar; lipsantaḥ—desiring strongly; sarva-vastūni—all objects; kalasam—the jug; tarasā—immediately; aharan—snatched away.
TRANSLATION
Upon seeing Dhanvantari carrying the jug of nectar, the demons, desiring the jug and its contents, immediately snatched it away by force.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/8/8/35

Previous: SB 8.8.34     Next: SB 8.8.36

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada