neduh—vibrated; dundubhayah—kettledrums; divyah—in the sky of the higher planetary system; gandharvah—residents of Gandharvaloka; nanrtuh—danced; jaguh—and sang; rsayah—all the saintly sages; caranah—the inhabitants of the Carana planet; siddhah—the inhabitants of the Siddha planet; tustuvuh—offered prayers; purusa-uttamam—to the Supreme Personality of Godhead, Purusottama, the best of males.