anye—others; api—also; evam—in this way; pratidvandvan—the opposing party of belligerants; vayu—the demigod known as Vayu; agni—the demigod known as Agni; varuna-adayah—the demigod known as Varuna and others; sudayam asuh—began to kill vigorously; asuran—all the demons; mrgan—deer; kesarinah—lions; yatha—just as.