TEXT 4
tatheti sanakai rajan
maha-bhagavato rbhakah
upetya bhuvi kayena
nanama vidhrtanjalih
SYNONYMS
tathaso be it; itithus accepting the words of Lord Brahma; sanakaihvery slowly; rajanO King (Yudhisthira); maha-bhagavatahthe great, exalted devotee (Prahlada Maharaja); arbhakahalthough only a small boy; upetyagradually going near; bhuvion the ground; kayenaby his body; nanamaoffered respectful obeisances; vidhrta-anjalihfolding his hands.
TRANSLATION
Narada Muni continued: O King, although the exalted devotee Prahlada Maharaja was only a little boy, he accepted Lord Brahmas words. He gradually proceeded toward Lord Nrsimhadeva and fell down to offer his respectful obeisances with folded hands.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/7/9/4

Previous: SB 7.9.3     Next: SB 7.9.5

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada