indras tu rāja-mahiṣīṁ
mātaraṁ mama cāgrahīt
vyalumpan—plundered; rāja-śibiram—the palace of my father. Hiraṇyakaśipu; amarāḥ—the demigods; jaya-kāṅkṣiṇaḥ—eager to be victorious; indraḥ—the head of the demigods, King Indra; tu—but; rāja-mahiṣīm—the Queen; mātaram—mother; mama—my; ca—also; agrahīt—captured.
The victorious demigods plundered the palace of Hiraṇyakaśipu, the King of the demons, and destroyed everything within it. Then Indra, King of heaven, arrested my mother, the Queen.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/7/7/6