nādhyagacchad vrata-cchidraṁ
tat-paro ’tha mahī-pate
cintāṁ tīvrāṁ gataḥ śakraḥ
kena me syāc chivaṁ tv iha
na—not; adhyagacchat—could find; vrata-chidram—a fault in the execution of the vow; tat-paraḥ—intent upon that; atha—thereupon; mahī-pate—O master of the world; cintām—anxiety; tīvrām—intense; gataḥ—obtained; śakraḥIndra; kena—how; me—my; syāt—can there be; śivam—well-being; tu—then; iha—here.
O master of the entire world, when Indra could find no faults, he thought, “How will there be good fortune for me?” Thus he was full of deep anxiety.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/6/18/59

Previous: SB 6.18.58     Next: SB 6.18.60

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada