jivatman pasya bhadram te
mataram pitaram ca te
suhrdo bandhavas taptah
suca tvat-krtaya bhrsam
sri-naradah uvaca—Sri Narada Muni said; jiva-atman—O living entity; pasya—just see; bhadram—good fortune; te—unto you; mataram—the mother; pitaram—the father; ca—and; te—of you; suhrdah—friends; bandhavah—relatives; taptah—aggrieved; suca—by lamentation; tvat-krtaya—because of you; bhrsam—very greatly.
Sri Narada Muni said: O living entity, all good fortune unto you. Just see your father and mother. All your friends and relatives are overwhelmed with grief because of your passing away.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/6/16/2