etad yah srnuyad rajan
ayur dhanam yasah svasti
gatim aisvaryam apnuyat
etat—this; yah—one who; srnuyat—hears; rajan—O King Pariksit; rajnam—of kings; hari—unto the Supreme Personality of Godhead; arpita-atmanam—who have given their life and soul; ayuh—duration of life; dhanam—wealth; yasah—reputation; svasti—good fortune; gatim—the ultimate goal of life; aisvaryam—material opulence; apnuyat—achieves.
O King, those who hear these topics about kings who are completely surrendered to the Supreme Personality of Godhead obtain without difficulty a long life, wealth, good reputation, good fortune and, ultimately, the opportunity to return home, back to Godhead.
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Fourth Canto, Thirty-first Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled “Narada Instructs the Pracetas.”
END OF THE FOURTH CANTO
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/4/31/31