|
TEXT 22
padav asya vinirbhinnau
lokeso visnur avisat
gatya svamsena puruso
yaya prapyam prapadyate
SYNONYMS
padauthe legs; asyaof the gigantic form; vinirbhinnaubeing manifested separately; loka-isah visnuhthe demigod Visnu (not the Personality of Godhead); avisatentered; gatyaby the power of movement; sva-amsenawith his own parts; purusahliving entity; yayaby which; prapyamdestination; prapadyatereaches.
TRANSLATION
Thereafter the legs of the gigantic form separately became manifest, and the demigod named Visnu [not the Personality of Godhead] entered with partial movement. This helps the living entity move to his destination.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/3/6/22 
|