SB 3.30.16

TEXT 16

TEXT

वायुनोत्क्रमतोत्तारः कफसंरुद्धनाडिकः ।
कासश्वासकृतायासः कण्ठे घुरघुरायते ॥ १६ ॥

vayunotkramatottarah

kapha-samruddha-nadikah

kasa-svasa-krtayasah

kanthe ghura-ghurayate

vayuna-by air; utkramata-bulging out; uttarah-his eyes; kapha-with mucus; samruddha-congested; nadikah-his wind pipe; kasa-coughing; svasa-breathing; krta-done; ayasah-difficulty; kanthe-in the throat; ghura-ghurayate-he produces a sound like "ghura-ghura."

TRANSLATION

In that diseased condition, one's eyes bulge due to the pressure of air from within, and his glands become congested with mucus. He has difficulty breathing, and upon exhaling and inhaling he produces a sound like "ghura-ghura," a rattling within the throat.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/3/30/16