TEXT 63
vahnir vācā mukhaṁ bheje
nodatiṣṭhat tadā virāṭ
ghrāṇena nāsike vāyur
nodatiṣṭhat tadā virāṭ
SYNONYMS
vahniḥ—the god of fire; vācā—with the organ of speech; mukham—the mouth; bheje—entered; na—not; udatiṣṭhat—did arise; tadā—then; virāṭ—the virāṭ-puruṣa; ghrāṇena—with the olfactory sense; nāsike—into His two nostrils; vāyuḥ—the god of the winds; na—not; udatiṣṭhat—did arise; tadā—then; virāṭ—the virāṭ-puruṣa.
TRANSLATION
The god of fire entered His mouth with the organ of speech, but the virāṭ-puruṣa could not be aroused. Then the god of wind entered His nostrils with the sense of smell, but still the virāṭ-puruṣa refused to be awakened.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/3/26/63

Previous: SB 3.26.62     Next: SB 3.26.64

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada