etau—these two; tau—both; parsadau—personal assistants; asya—of the Personality of Godhead; sapat—because of being cursed; yatau—have gone; asat-gatim—to take birth in a demoniac family; punah—again; katipayaih—a few; sthanam—own place; prapatsyete—will get back; ha—indeed; janmabhih—after births.