TEXT 5
yan-nāmāni ca gṛhṇāti
loko bhṛtye kṛtāgasi
so ’sādhu-vādas tat-kīrtiṁ
hanti tvacam ivāmayaḥ
SYNONYMS
yat—of whom; nāmāni—the names; ca—and; gṛhṇāti—take; lokaḥ—people in general; bhṛtye—when a servant; kṛta-āgasi—has committed something wrong; saḥ—that; asādhu-vādaḥ—blame; tat—of that person; kīrtim—the reputation; hanti—destroys; tvacam—the skin; iva—as; āmayaḥ—leprosy.
TRANSLATION
A wrong act committed by a servant leads people in general to blame his master, just as a spot of white leprosy on any part of the body pollutes all of the skin.
PURPORT
A Vaiṣṇava, therefore, should be fully qualified. As stated in the Bhāgavatam, anyone who has become a Vaiṣṇava has developed all the good qualities of the demigods. There are twenty-six qualifications mentioned in the Caitanya-caritāmṛta. A devotee should always see that his Vaiṣṇava qualities increase with the advancement of his Kṛṣṇa consciousness. A devotee should be blameless because any offense by the devotee is a scar on the Supreme Personality of Godhead. The devotee’s duty is to be always conscious in his dealings with others, especially with another devotee of the Lord.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/3/16/5

Previous: SB 3.16.4     Next: SB 3.16.6

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada