SB 10.3.52

TEXT 52

TEXT

de"vafyaA: zAyanae nyasya
vas$aude"vaAe'Ta d"Air"k(Ama,
'aitamaucya pad"AelaAeRh"ma,
@Astae paUvaRvad"Ava{ta:

devakyah sayane nyasya

vasudevo 'tha darikam

pratimucya pador loham

aste purvavad avrtah

devakyah-of Devaki; sayane-on the bed; nyasya-placing; vasudevah-Vasudeva; atha-thus; darikam-the female child; pratimucya-binding himself again; padoh loham-iron shackles on the two legs; aste-remained; purva-vat-like before; avrtah-bound.

TRANSLATION

Vasudeva placed the female child on the bed of Devaki, bound his legs with the iron shackles, and thus remained there as before.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/10/3/52