™aIzAuk( ovaAca
WvamauftvaA s$a de"vaiSaRr,"
gAtaAe naAr"AyaNAA™amama,
nalakU(var"maiNAƒaIvaAva,
@As$atauyaRmalaAjauRnaAE
sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami continued to speak; evam uktva-thus uttering; sah-he; devarsih-the greatest saintly person, Narada; gatah-left that place; narayana-asramam-for his own asrama, known as Narayana-asrama; nalakuvara-Nalakuvara; manigrivau-and Manigriva; asatuh-remained there to become; yamala-arjunau-twin arjuna trees.
Sukadeva Gosvami continued: Having thus spoken, the great saint Devarsi Narada returned to his asrama, known as Narayana-asrama, and Nalakuvara and Manigriva became twin arjuna trees.