vyatitah—after passing; katicit—a few; masah—months; tada—at that time; na ayat—did not return; tatah—from there; arjunah—Arjuna; dadarsa—observed; ghora—fearful; rupani—appearances; nimittani—various causes; kuru-udvahah—Maharaja Yudhisthira.