Chanting Cc Ādi-līlā 10th and 11th Chapter – December 17, 1973, Los Angeles

 
731217CH.LA
Chanting Sri Caitanya-caritamrta
Adi-lila 10th and 11th Chapter
-
December 17, 1973, Los Angeles
731217CH-Los Angeles [35:23 Minutes]
Audio
The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree
TEXT 1
sri-caitanya-padambhoja-
madhupebhyo namo namaḥ
kathancid asrayad yesam
svapi tad-gandha-bhag bhavet
Let me repeatedly offer my respectful obeisances unto the beelike devotees who always taste the honey of the lotus feet of Lord Caitanya Mahaprabhu. If even a doggish nondevotee somehow takes shelter of such devotees, he enjoys the aroma of the lotus flower.
TEXT 2
jaya jaya sri-krsna-caitanya-nityananda
jayadvaitacandra jaya gaura-bhakta-vrnda
All glories to Lord Caitanya Mahaprabhu and Lord Nityananda! All glories to Advaita Prabhu and all glories to the devotees of Lord Caitanya, headed by Srivasa!
TEXT 3
ei malira-ei vrksera akathya kathana
ebe suna mukhya-sakhara nama-vivarana
The description of Lord Caitanya as the gardener and the tree is inconceivable. Now hear with attention about the branches of this tree.
TEXT 4
caitanya-gosanira yata parisada-caya
guru-laghu-bhava tahra na haya niscaya
The associates of Sri Caitanya Mahaprabhu were many, but none of them should be considered lower or higher. This cannot be ascertained.
TEXT 5
yata yata mahanta kaila tah-sabara ganana
keha karibare nare jyestha-laghu-krama
All the great personalities in the line of Lord Caitanya enumerated these devotees, but they could not distinguish between the greater and the lesser.
TEXT 6
ataeva tah-sabare kari' namaskara
nama-matra kari, dosa na labe amara
I offer my obeisances unto them as a token of respect. I request them not to consider my offenses.
TEXT 7
vande sri-krsna-caitanya-
premamara-taroḥ priyan
sakha-rūpan bhakta-ganan
krsna-prema-phala-pradan
I offer my obeisances to all the dear devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu, the eternal tree of love of Godhead. I offer my respects to all the branches of the tree, the devotees of the Lord who distribute the fruit of love of Krsna.
TEXT 8
srivasa panḍita, ara sri-rama panḍita
dui bhai-dui sakha, jagate vidita
The two brothers Srivasa Panḍita and Sri Rama Panḍita started two branches that are well known in the world.
TEXT 9
sripati, srinidhi-tahra dui sahodara
cari bhaira dasa-dasi, grha-parikara
Their two brothers were named Sripati and Srinidhi. These four brothers and their servants and maidservants are considered one big branch.
TEXT 10
dui sakhara upasakhaya tah-sabara ganana
yahra grhe mahaprabhura sada sahkirtana
There is no counting the sub-branches of these two branches. Sri Caitanya Mahaprabhu held congregational chanting daily at the house of Srivasa Panḍita.
TEXT 11
cari bhai sa-vamse kare caitanyera seva
gauracandra vina nahi jane devi-deva
These four brothers and their family members fully engaged in the service of Lord Caitanya. They knew no other god or goddess.
TEXT 12
'acaryaratna' nama dhare baḍa eka sakha
tahra parikara, tahra sakha-upasakha
Another big branch was Acaryaratna, and his associates were sub-branches.
TEXT 13
acaryaratnera nama 'sri-candrasekhara'
yahra ghare devi-bhave nacila isvara
Acaryaratna was also named Sri Candrasekhara Acarya. In a drama in his house, Lord Caitanya played the goddess of fortune.
TEXT 14
punḍarika vidyanidhi-baḍa-sakha jani
yahra nama lana prabhu kandila apani
Punḍarika Vidyanidhi, the third big branch, was so dear to Lord Caitanya Mahaprabhu that in his absence Lord Caitanya Himself would sometimes cry.
TEXT 15
baḍa sakha,-gadadhara panḍita-gosani
tehho laksmi-rūpa, tahra sama keha nai
Gadadhara Panḍita, the fourth branch, is described as an incarnation of the pleasure potency of Sri Krsna. No one, therefore, can equal him.
TEXT 16
tahra sisya-upasisya,-tahra upasakha
ei mata saba sakha-upasakhara lekha
His disciples and grand-disciples are his sub-branches. To describe them all would be difficult.
TEXT 17
vakresvara panḍita-prabhura baḍa priya bhrtya
eka-bhave cabbisa prahara yahra nrtya
Vakresvara Panḍita, the fifth branch of the tree, was a very dear servant of Lord Caitanya's. He could dance with constant ecstasy for seventy-two hours.
TEXT 18
apane mahaprabhu gaya yahra nrtya-kale
prabhura carana dhari' vakresvara bale
Sri Caitanya Mahaprabhu personally sang while Vakresvara Panḍita danced, and thus Vakresvara Panḍita fell at the lotus feet of the Lord and spoke as follows.
TEXT 19
"dasa-sahasra gandharva more deha' candramukha
tara gaya, muni nacoh-tabe mora sukha"
"O Candramukha! Please give me 10,000 Gandharvas. Let them sing as I dance, and then I will be greatly happy."
TEXT 20
prabhu bale-tumi mora paksa eka sakha
akase uḍitama yadi pah ara pakha
Lord Caitanya replied: "I have only one wing like you, but if I had another, certainly I would fly in the sky!"
TEXT 21
panḍita jagadananda prabhura prana-rūpa
loke khyata yehho satyabhamara svarūpa
Panḍita Jagadananda, the sixth branch of the Caitanya tree, was celebrated as the life and soul of the Lord. He is known to have been an incarnation of Satyabhama [one of the chief queens of Lord Krsna].
TEXT 22
pritye karite cahe prabhura lalana-palana
vairagya-loka-bhaye prabhu na mane kakhana
Jagadananda Panḍita [as an incarnation of Satyabhama] always wanted to see to the comfort of Lord Caitanya, but since the Lord was a sannyasi He did not accept the luxuries that Jagadananda Panḍita offered.
TEXT 23
dui-jane khatmati lagaya kondala
tahra prityera katha age kahiba sakala
They sometimes appeared to fight over trifles, but these quarrels were based on their affection, of which I shall speak later.
TEXT 24
raghava-panḍita-prabhura adya-anucara
tahra eka sakha mukhya-makaradhvaja kara
Raghava Panḍita, Lord Sri Caitanya Mahaprabhu's original follower, is understood to have been the seventh branch. From him proceeded another sub-branch, headed by Makaradhvaja Kara.
TEXT 25
tahhara bhagini damayanti prabhura priya dasi
prabhura bhoga-samagri ye kare vara-masi
Raghava Panḍita's sister Damayanti was the dear maidservant of the Lord. She always collected various ingredients with which to cook for Lord Caitanya.
TEXT 26
se saba samagri yata jhalite bhariya
raghava laiya ya'na gupata kariya
The foodstuffs Damayanti cooked for Lord Caitanya when He was at Puri were carried in a bag by her brother Raghava without the knowledge of others.
TEXT 27
vara-masa taha prabhu karena ahgikara
'raghavera jhali' bali' prasiddhi yahara
The Lord accepted these foodstuffs throughout the entire year. That bag is still celebrated as Raghavera jhali ["the bag of Raghava Panḍita"].
TEXT 28
se-saba samagri age kariba vistara
yahara sravane bhaktera vahe asrudhara
I shall describe the contents of the bag of Raghava Panḍita later in this book. Hearing this narration, devotees generally cry, and tears glide down from their eyes.
TEXT 29
prabhura atyanta priya-panḍita gahgadasa
yahhara smarane haya sarva-bandha-nasa
Panḍita Gahgadasa was the eighth dear branch of Sri Caitanya Mahaprabhu. One who remembers his activities attains freedom from all bondage.
TEXT 30
caitanya-parsada-sri-acarya purandara
pita kari' yahre bale gaurahga-sundara
Sri Acarya Purandara, the ninth branch, was a constant associate of Lord Caitanya. The Lord accepted him as His father.
TEXT 31
damodara-panḍita sakha premete pracanḍa
prabhura upare yehho kaila vakya-danḍa
Damodara Panḍita, the tenth branch of the Caitanya tree, was so elevated in love of Lord Caitanya that he once unhesitatingly chastised the Lord with strong words.
TEXT 32
danḍa-katha kahiba age vistara kariya
danḍe tusta prabhu tahre pathaila nadiya
I shall describe in detail this incident of chastisement later in Caitanya-caritamrta. The Lord, being very much satisfied by this chastisement, sent Damodara Panḍita to Navadvipa.
TEXT 33
tahhara anuja sakha-sahkara-panḍita
'prabhu-padopadhana' yahra nama vidita
The eleventh branch, the younger brother of Damodara Panḍita, was known as Sahkara Panḍita. He was celebrated as the shoes of the Lord.
TEXT 34
sadasiva-panḍita yahra prabhu-pade asa
prathamei nityanandera yahra ghare vasa
Sadasiva Panḍita, the twelfth branch, was always anxious to serve the lotus feet of the Lord. It was his good fortune that when Lord Nityananda came to Navadvipa He resided at his house.
TEXT 35
sri-nrsimha-upasaka-pradyumna brahmacari
prabhu tahra nama kaila 'nrsimhananda' kari'
The thirteenth branch was Pradyumna Brahmacari. Since he was a worshiper of Lord Nrsimhadeva, Sri Caitanya Mahaprabhu changed his name to Nrsimhananda Brahmacari.
TEXT 36
narayana-panḍita eka baḍai udara
caitanya-carana vinu nahi jane ara
Narayana Panḍita, the fourteenth branch, a great and liberal devotee, did not know any shelter but Lord Caitanya's lotus feet.
TEXT 37
sriman-panḍita sakha-prabhura nija bhrtya
deuti dharena, yabe prabhu karena nrtya
The fifteenth branch was Sriman Panḍita, who was a constant servitor of Lord Caitanya Mahaprabhu. He used to carry a torch while the Lord danced.
TEXT 38
suklambara-brahmacari baḍa bhagyavan
yahra anna magi' kaḍi' khaila bhagavan
The sixteenth branch, Suklambara Brahmacari, was very fortunate because Lord Caitanya Mahaprabhu jokingly or seriously begged food from him or sometimes snatched it from him forcibly and ate it.
TEXT 39
nandana-acarya-sakha jagate vidita
lukaiya dui prabhura yahra ghare sthita
Nandana Acarya, the seventeenth branch of the Caitanya tree, is celebrated within the world because the two Prabhus [Lord Caitanya and Nityananda] sometimes hid in his house.
TEXT 40
sri-mukunda-datta sakha-prabhura samadhyayi
yahhara kirtane nace caitanya-gosani
Mukunda Datta, a class friend of Lord Caitanya's, was another branch of the Caitanya tree. Lord Caitanya danced while he sang.
TEXT 41
vasudeva datta-prabhura bhrtya mahasaya
sahasra-mukhe yahra guna kahile na haya
Vasudeva Datta, the nineteenth branch of the Sri Caitanya tree, was a great personality and a most confidential devotee of the Lord. One could not describe his qualities even with thousands of mouths.
TEXT 42
jagate yateka jiva, tara papa lana
naraka bhunjite cahe jiva chaḍaiya
Srila Vasudeva Datta Thakura wanted to suffer for the sinful activities of all the people of the world so that Lord Caitanya Mahaprabhu might deliver them.
TEXT 43
haridasa-thakura sakhara adbhuta carita
tina laksa nama tehho layena apatita
The twentieth branch of the Caitanya tree was Haridasa Thakura. His character was wonderful. He used to chant the holy name of Krsna 300,000 times a day without fail.
TEXT 44
tahhara ananta guna-kahi dihmatra
acarya gosani yahre bhunjaya sraddha-patra
There was no end to the transcendental qualities of Haridasa Thakura. Here I mention but a fraction of his qualities. He was so exalted that Advaita Gosvami, when performing the sraddha ceremony of his father, offered him the first plate.
TEXT 45
prahlada-samana tahra gunera tarahga
yavana-taḍaneo yahra nahika bhrū-bhahga
The waves of his good qualities were like those of Prahlada Maharaja. He did not even slightly raise an eyebrow when persecuted by the Mohammedan ruler.
TEXT 46
tehho siddhi paile tahra deha lana kole
nacila caitanya-prabhu maha-kutūhale
After the passing away of Haridasa Thakura, the Lord Himself took his body on His lap, and He danced with it in great ecstasy.
TEXT 47
tahra lila varniyachena vrndavana-dasa
yeba avasista, age kariba prakasa
Srila Vrndavana dasa Thakura vividly described the pastimes of Haridasa Thakura in his Caitanya-bhagavata. Whatever has remained undescribed I shall try to explain later in this book.
TEXT 48
tahra upasakha-yata kulina-grami jana
satyaraja-adi-tahra krpara bhajana
One sub-branch of Haridasa Thakura consisted of the residents of Kulina-grama. The most important among them was Satyaraja Khana, or Satyaraja Vasu, who was a recipient of all the mercy of Haridasa Thakura.
TEXT 49
sri-murari gupta sakha-premera bhanḍara
prabhura hrdaya drave suni' dainya yahra
Murari Gupta, the twenty-first branch of the tree of Sri Caitanya Mahaprabhu, was a storehouse of love of Godhead. His great humility and meekness melted the heart of Lord Caitanya.
TEXT 50
pratigraha nahi kare, na laya kara dhana
atma-vrtti kari' kare kutumba bharana
Srila Murari Gupta never accepted charity from friends, nor did he accept money from anyone. He practiced as a physician and maintained his family with his earnings.
TEXT 51
cikitsa karena yare ha-iya sadaya
deha-roga bhava-roga,-dui tara ksaya
As Murari Gupta treated his patients, by his mercy both their bodily and spiritual diseases subsided.
TEXT 52
sriman sena prabhura sevaka pradhana
caitanya-carana vinu nahi jane ana
Sriman Sena, the twenty-second branch of the Caitanya tree, was a very faithful servant of Lord Caitanya. He knew nothing else but the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 53
sri-gadadhara dasa sakha sarvopari
kaji-ganera mukhe yehha bolaila hari
Sri Gadadhara dasa, the twenty-third branch, was understood to be the topmost, for he induced all the Mohammedan Kazis to chant the holy name of Lord Hari.
TEXT 54
sivananda sena-prabhura bhrtya antarahga
prabhu-sthane yaite sabe layena yahra sahga
Sivananda Sena, the twenty-fourth branch of the tree, was an extremely confidential servant of Lord Caitanya Mahaprabhu. Everyone who went to Jagannatha Puri to visit Lord Caitanya took shelter and guidance from Sri Sivananda Sena.
TEXT 55
prativarse prabhu-gana sahgete la-iya
nilacale calena pathe palana kariya
Every year he took a party of devotees from Bengal to Jagannatha Puri to visit Lord Caitanya. He maintained the entire party as they journeyed on the road.
TEXT 56
bhakte krpa karena prabhu e-tina svarūpe
'saksat,' 'avesa' ara 'avirbhava'-rūpe
Lord Sri Caitanya Mahaprabhu bestows His causeless mercy upon His devotees in three features: His own direct appearance [saksat], His prowess within someone He empowers [avesa], and His manifestation [avirbhava].
TEXT 57
'saksate' sakala bhakta dekhe nirvisesa
nakula brahmacari-dehe prabhura 'avesa'
The appearance of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu in every devotee's presence is called saksat. His appearance in Nakula Brahmacari as a symptom of special prowess is an example of avesa.
TEXT 58
'pradyumna brahmacari' tahra age nama chila
'nrsimhananda' nama prabhu pache ta' rakhila
The former Pradyumna Brahmacari was given the name Nrsimhananda Brahmacari by Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 59
tahhate ha-ila caitanyera 'avirbhava'
alaukika aiche prabhura aneka svabhava
In his body there were symptoms of avirbhava. Such appearances are uncommon, but Lord Caitanya Mahaprabhu displayed many such pastimes through His different features.
TEXT 60
asvadila e saba rasa sena sivananda
vistari' kahiba age e-saba ananda
Srila Sivananda Sena experienced the three features saksat, avesa and avirbhava. Later I shall vividly describe this transcendentally blissful subject.
TEXT 61
sivanandera upasakha, tahra parikara
putra-bhrty-adi kari' caitanya-kihkara
The sons, servants and family members of Sivananda Sena constituted a sub-branch. They were all sincere servants of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 62
caitanya-dasa, ramadasa, ara karnapūra
tina putra sivanandera prabhura bhakta-sūra
The three sons of Sivananda Sena, named Caitanya dasa, Ramadasa and Karnapūra, were all heroic devotees of Lord Caitanya.
TEXT 63
sri-vallabhasena, ara sena srikanta
sivananda-sambandhe prabhura bhakta ekanta
Srivallabha Sena and Srikanta Sena were also sub-branches of Sivananda Sena, for they were not only his nephews but also unalloyed devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 64
prabhu-priya govindananda mahabhagavata
prabhura kirtaniya adi sri-govinda datta
Govindananda and Govinda Datta, the twenty-fifth and twenty-sixth branches of the tree, were performers of kirtana in the company of Sri Caitanya Mahaprabhu. Govinda Datta was the principal singer in Lord Caitanya's kirtana party.
TEXT 65
sri-vijaya-dasa-nama prabhura akhariya
prabhure aneka puhthi diyache likhiya
Sri Vijaya dasa, the twenty-seventh branch, another of the Lord's chief singers, gave the Lord many books written by hand.
TEXT 66
'ratnabahu' bali' prabhu thuila tahra nama
akincana prabhura priya krsnadasa-nama
Sri Caitanya Mahaprabhu gave Vijaya dasa the name Ratnabahu ["jewel-handed"] because he copied for Him many manuscripts. The twenty-eighth branch was Krsnadasa, who was very dear to the Lord. He was known as Akincana Krsnadasa.
TEXT 67
khola-veca sridhara prabhura priya-dasa
yahha-sane prabhu kare nitya parihasa
The twenty-ninth branch was Sridhara, a trader in banana tree bark. He was a very dear servant of the Lord. On many occasions, the Lord played jokes on him.
TEXT 68
prabhu yahra nitya laya thoḍa-moca-phala
yahra phuta-lauhapatre prabhu pila jala
Every day Lord Caitanya Mahaprabhu jokingly snatched fruits, flowers and pulp from Sridhara and drank from his broken iron pot.
TEXT 69
prabhura atipriya dasa bhagavan panḍita
yahra dehe krsna pūrve haila adhisthita
The thirtieth branch was Bhagavan Panḍita. He was an extremely dear servant of the Lord, but even previously he was a great devotee of Lord Krsna who always kept the Lord within his heart.
TEXT 70
jagadisa panḍita, ara hiranya mahasaya
yare krpa kaila balye prabhu dayamaya
The thirty-first branch was Jagadisa Panḍita, and the thirty-second was Hiranya Mahasaya, unto whom Lord Caitanya in His childhood showed His causeless mercy.
TEXT 71
ei dui-ghare prabhu ekadasi dine
visnura naivedya magi' khaila apane
In their two houses Lord Caitanya Mahaprabhu begged foodstuffs on the Ekadasi day and ate them personally.
TEXT 72
prabhura paḍuya dui,-purusottama, sanjaya
vyakarane dui sisya-dui mahasaya
The thirty-third and thirty-fourth branches were the two students of Caitanya Mahaprabhu named Purusottama and Sanjaya, who were stalwart students in grammar. They were very great personalities.
TEXT 73
vanamali panḍita sakha vikhyata jagate
sonara musala hala dekhila prabhura hate
Vanamali Panḍita, the thirty-fifth branch of the tree, was very celebrated in this world. He saw in the hands of the Lord a golden club and plow.
TEXT 74
sri-caitanyera ati priya buddhimanta khan
ajanma ajnakari tehho sevaka-pradhana
The thirty-sixth branch, Buddhimanta Khan, was extremely dear to Lord Caitanya Mahaprabhu. He was always prepared to carry out the Lord's orders, and therefore he was considered to be a chief servant of the Lord.
TEXT 75
garuḍa panḍita laya srinama-mahgala
nama-bale visa yahre na karila bala
Garuḍa Panḍita, the thirty-seventh branch of the tree, always engaged in chanting the auspicious name of the Lord. Because of the strength of this chanting, even the effects of poison could not touch him.
TEXT 76
gopinatha simha-eka caitanyera dasa
akrūra bali' prabhu yahre kaila parihasa
Gopinatha Simha, the thirty-eighth branch of the tree, was a faithful servant of Lord Caitanya Mahaprabhu. The Lord jokingly addressed him as Akrūra.
TEXT 77
bhagavati devananda vakresvara-krpate
bhagavatera bhakti-artha paila prabhu haite
Devananda Panḍita was a professional reciter of Srimad-Bhagavatam, but by the mercy of Vakresvara Panḍita and the grace of the Lord he understood the devotional interpretation of the Bhagavatam.
TEXTS 78-79
khanḍavasi mukunda-dasa, sri-raghunandana
narahari-dasa, ciranjiva, sulocana
ei saba mahasakha-caitanya-krpadhama
prema-phala-phula kare yahah tahah dana
Sri Khanḍavasi Mukunda and his son Raghunandana were the thirty-ninth branch of the tree, Narahari was the fortieth, Ciranjiva the forty-first and Sulocana the forty-second. They were all big branches of the all-merciful tree of Caitanya Mahaprabhu. They distributed the fruits and flowers of love of Godhead anywhere and everywhere.
TEXT 80
kulinagrama-vasi satyaraja, ramananda
yadunatha, purusottama, sahkara, vidyananda
Satyaraja, Ramananda, Yadunatha, Purusottama, Sahkara and Vidyananda all belonged to the twentieth branch. They were inhabitants of the village known as Kulina-grama.
TEXT 81
vaninatha vasu adi yata grami jana
sabei caitanya-bhrtya,-caitanya-pranadhana
All the inhabitants of Kulina-grama village, headed by Vaninatha Vasu, were servants of Lord Caitanya, who was their only life and wealth.
TEXT 82
prabhu kahe, kulinagramera ye haya kukkura
sei mora priya, anya jana rahu dūra
The Lord said: "Not to speak of others, even a dog in the village of Kulina-grama is My dear friend.
TEXT 83
kulinagramira bhagya kahane na yaya
sūkara caraya ḍoma, seha krsna gaya
"No one can speak about the fortunate position of Kulina-grama. It is so sublime that even sweepers who tend their hogs there also chant the Hare Krsna maha-mantra."
TEXT 84
anupama-vallabha, sri-rūpa, sanatana
ei tina sakha vrksera pascime sarvottama
On the western side were the forty-third, forty-fourth and forty-fifth branches-Sri Sanatana, Sri Rūpa and Anupama. They were the best of all.
TEXT 85
tahra madhye rūpa-sanatana-baḍa sakha
anupama, jiva, rajendradi upasakha
Among these branches, Rūpa and Sanatana were principal. Anupama, Jiva Gosvami and others, headed by Rajendra, were their sub-branches.
TEXT 86
malira icchaya sakha bahuta baḍila
baḍiya pascima desa saba acchadila
By the will of the supreme gardener, the branches of Srila Rūpa Gosvami and Sanatana Gosvami grew many times over, expanding throughout the western countries and covering the entire region.
TEXT 87
a-sindhunadi-tira ara himalaya
vrndavana-mathuradi yata tirtha haya
Extending to the borders of the River Sindhu and the Himalayan Mountain valleys, they expanded throughout India, including all the places of pilgrimage such as Vrndavana, Mathura and Haridvara.
TEXT 88
dui sakhara prema-phale sakala bhasila
prema-phalasvade loka unmatta ha-ila
The fruits of love of Godhead which fructified on these two branches were distributed in abundance. Tasting these fruits, everyone became mad after them.
TEXT 89
pascimera loka saba mūḍha anacara
tahah pracarila dohhe bhakti-sadacara
The people in general on the western side of India were neither intelligent nor well behaved, but by the influence of Srila Rūpa Gosvami and Sanatana Gosvami they were trained in devotional service and good behavior.
TEXT 90
sastra-drstye kaila lupta-tirthera uddhara
vrndavane kaila srimūrti-sevara pracara
In accordance with the directions of the revealed scriptures, both Gosvamis excavated the lost places of pilgrimage and inaugurated the worship of Deities in Vrndavana.
TEXT 91
mahaprabhura priya bhrtya-raghunatha-dasa
sarva tyaji' kaila prabhura pada-tale vasa
Srila Raghunatha dasa Gosvami, the forty-sixth branch of the tree, was one of the most dear servants of Lord Caitanya Mahaprabhu. He left all his material possessions to surrender completely unto the Lord and live at His lotus feet.
TEXT 92
prabhu samarpila tahre svarūpera hate
prabhura gupta-seva kaila svarūpera sathe
When Raghunatha dasa Gosvami approached Sri Caitanya Mahaprabhu at Jagannatha Puri, the Lord entrusted him to the care of Svarūpa Damodara, His secretary. Thus they both engaged in the confidential service of the Lord.
TEXT 93
soḍasa vatsara kaila antarahga-sevana
svarūpera antardhane aila vrndavana
He rendered confidential service to the Lord for sixteen years at Jagannatha Puri, and after the disappearance of both the Lord and Svarūpa Damodara, he left Jagannatha Puri and went to Vrndavana.
TEXT 94
vrndavane dui bhaira carana dekhiya
govardhane tyajiba deha bhrgupata kariya
Srila Raghunatha dasa Gosvami intended to go to Vrndavana to see the lotus feet of Rūpa and Sanatana and then give up his life by jumping from Govardhana Hill.
TEXT 95
ei ta' niscaya kari' aila vrndavane
asi' rūpa-sanatanera vandila carane
Thus Srila Raghunatha dasa Gosvami came to Vrndavana, visited Srila Rūpa Gosvami and Sanatana Gosvami and offered them his obeisances.
TEXT 96
tabe dui bhai tahre marite na dila
nija trtiya bhai kari' nikate rakhila
These two brothers, however, did not allow him to die. They accepted him as their third brother and kept him in their company.
TEXT 97
mahaprabhura lila yata bahira-antara
dui bhai tahra mukhe sune nirantara
Because Raghunatha dasa Gosvami was an assistant to Svarūpa Damodara, he knew much about the external and internal features of the pastimes of Lord Caitanya. Thus the two brothers Rūpa and Sanatana always used to hear of this from him.
TEXT 98
anna-jala tyaga kaila anya-kathana
pala dui-tina matha karena bhaksana
Raghunatha dasa Gosvami gradually gave up all food and drink but a few drops of buttermilk.
TEXT 99
sahasra danḍavat kare, laya laksa nama
dui sahasra vaisnavere nitya paranama
As a daily duty, he regularly offered one thousand obeisances to the Lord, chanted at least one hundred thousand holy names and offered obeisances to two thousand Vaisnavas.
TEXT 100
ratri-dine radha-krsnera manasa sevana
prahareka mahaprabhura caritra-kathana
Day and night he rendered service within his mind to Radha-Krsna, and for three hours a day he discoursed about the character of Lord Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 101
tina sandhya radha-kunḍe apatita snana
vraja-vasi vaisnave kare alihgana mana
Sri Raghunatha dasa Gosvami took three baths daily in the Radhakunḍa lake. As soon as he found a Vaisnava residing in Vrndavana, he would embrace him and give him all respect.
TEXT 102
sardha sapta-prahara kare bhaktira sadhane
cari danḍa nidra, seha nahe kona-dine
He engaged himself in devotional service for more than twenty-two and a half hours a day, and for less than two hours he slept, although on some days that also was not possible.
TEXT 103
tahhara sadhana-riti sunite camatkara
sei rūpa-raghunatha prabhu ye amara
I am struck with wonder when I hear about the devotional service he executed. I accept Srila Rūpa Gosvami and Raghunatha dasa Gosvami as my guides.
TEXT 104
ihha-sabara yaiche haila prabhura milana
age vistariya taha kariba varnana
I shall later explain very elaborately how all these devotees met Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 105
sri-gopala bhatta eka sakha sarvottama
rūpa-sanatana-sahge yahra prema-alapana
Sri Gopala Bhatta Gosvami, the forty-seventh branch, was one of the great and exalted branches of the tree. He always engaged in discourses about love of Godhead in the company of Rūpa Gosvami and Sanatana Gosvami.
TEXT 106
sahkararanya-acarya-vrksera eka sakha
mukunda, kasinatha, rudra-upasakha lekha
The acarya Sahkararanya was considered the forty-eighth branch of the original tree. From him proceeded sub-branches known as Mukunda, Kasinatha and Rudra.
TEXT 107
srinatha panḍita-prabhura krpara bhajana
yahra krsna-seva dekhi' vasa tri-bhuvana
Srinatha Panḍita, the forty-ninth branch, was the beloved recipient of all the mercy of Sri Caitanya Mahaprabhu. Everyone in the three worlds was astonished to see how he worshiped Lord Krsna.
TEXT 108
jagannatha acarya prabhura priya dasa
prabhura ajnate tehho kaila gahga-vasa
Jagannatha Acarya, the fiftieth branch of the Caitanya tree, was an extremely dear servant of the Lord, by whose order he decided to live on the bank of the Ganges.
TEXT 109
krsnadasa vaidya, ara panḍita-sekhara
kavicandra, ara kirtaniya sasthivara
The fifty-first branch of the Caitanya tree was Krsnadasa Vaidya, the fifty-second was Panḍita Sekhara, the fifty-third was Kavicandra, and the fifty-fourth was Sasthivara, who was a great sahkirtana performer.
TEXT 110
srinatha misra, subhananda, srirama, isana
srinidhi, srigopikanta, misra bhagavan
The fifty-fifth branch was Srinatha Misra, the fifty-sixth was Subhananda; the fifty-seventh was Srirama, the fifty-eighth was Īsana, the fifty-ninth was Srinidhi, the sixtieth was Sri Gopikanta, and the sixty-first was Misra Bhagavan.
TEXT 111
subuddhi misra, hrdayananda, kamala-nayana
mahesa panḍita, srikara, sri-madhusūdana
The sixty-second branch of the tree was Subuddhi Misra, the sixty-third was Hrdayananda, the sixty-fourth is Kamala-nayana, the sixty-fifth was Mahesa Panḍita, the sixty-sixth was Srikara, and the sixty-seventh was Sri Madhusūdana.
TEXT 112
purusottama, sri-galima, jagannatha-dasa
sri-candrasekhara vaidya, dvija haridasa
The sixty-eighth branch of the original tree was Purusottama, the sixty-ninth was Sri Galima, the seventieth was Jagannatha dasa, the seventy-first was Sri Candrasekhara Vaidya, and the seventy-second was Dvija Haridasa.
TEXT 113
ramadasa, kavicandra, sri-gopaladasa
bhagavatacarya, thakura sarahgadasa
The seventy-third branch of the original tree was Ramadasa, the seventy-fourth was Kavicandra, the seventy-fifth was Sri Gopala dasa, the seventy-sixth was Bhagavatacarya, and the seventy-seventh was Thakura Sarahga dasa.
TEXT 114
jagannatha tirtha, vipra sri-janakinatha
gopala acarya, ara vipra vaninatha
The seventy-eighth branch of the original tree was Jagannatha Tirtha, the seventy-ninth was the brahmana Sri Janakinatha, the eightieth was Gopala Acarya, and the eighty-first was the brahmana Vaninatha.
TEXT 115
govinda, madhava, vasudeva-tina bhai
yah-sabara kirtane nace caitanya-nitai
The three brothers Govinda, Madhava and Vasudeva were the eighty-second, eighty-third and eighty-fourth branches of the tree. Lord Caitanya and Nityananda used to dance in their kirtana performances.
TEXT 116
ramadasa abhirama-sakhya-premarasi
solasahgera kastha tuli' ye karila vahsi
Ramadasa Abhirama was fully absorbed in the mellow of friendship. He made a flute of a bamboo stick with sixteen knots.
TEXT 117
prabhura ajnaya nityananda gauḍe calila
tahra sahge tina-jana prabhu-ajnaya aila
By the order of Sri Caitanya Mahaprabhu, three devotees accompanied Lord Nityananda Prabhu when He returned to Bengal to preach.
TEXT 118
ramadasa, madhava, ara vasudeva ghosa
prabhu-sahge rahe govinda paiya santosa
These three were Ramadasa, Madhava and Vasudeva Ghosh. Govinda Ghosh, however, remained with Sri Caitanya Mahaprabhu at Jagannatha Puri and thus felt great satisfaction.
TEXT 119
bhagavatacarya, ciranjiva sri-raghunandana
madhavacarya, kamalakanta, sri-yadunandana
Bhagavatacarya, Ciranjiva, Sri Raghunandana, Madhavacarya, Kamalakanta and Sri Yadunandana were all among the branches of the Caitanya tree.
TEXT 120
maha-krpa-patra prabhura jagai, madhai
'patita-pavana' namera saksi dui bhai
Jagai and Madhai, the eighty-ninth and nintieth branches of the tree, were the greatest recipients of Lord Caitanya's mercy. These two brothers were the witnesses who proved that Lord Caitanya was rightly named Patita-pavana, "the deliverer of the fallen souls."
TEXT 121
gauḍa-desa-bhaktera kaila sahksepa kathana
ananta caitanya-bhakta na yaya ganana
I have given a brief description of the devotees of Lord Caitanya in Bengal. Actually His devotees are innumerable.
TEXT 122
nilacale ei saba bhakta prabhu-sahge
dui sthane prabhu-seva kaila nana-rahge
I have especially mentioned all these devotees because they accompanied Lord Caitanya Mahaprabhu in Bengal and Orissa and served Him in many ways.
TEXT 123
kevala nilacale prabhura ye ye bhakta-gana
sahksepe kariye kichu se saba kathana
Let me briefly describe some of the devotees of Lord Caitanya Mahaprabhu in Jagannatha Puri.
TEXTS 124-126
nilacale prabhu-sahge yata bhakta-gana
sabara adhyaksa prabhura marma dui-jana
paramananda-puri, ara svarūpa-damodara
gadadhara, jagadananda, sahkara, vakresvara
damodara panḍita, thakura haridasa
raghunatha vaidya, ara raghunatha-dasa
Among the devotees who accompanied the Lord in Jagannatha Puri, two of them-Paramananda Puri and Svarūpa Damodara-were the heart and soul of the Lord. Among the other devotees were Gadadhara, Jagadananda, Sahkara, Vakresvara, Damodara Panḍita, Thakura Haridasa, Raghunatha Vaidya and Raghunatha dasa.
TEXT 127
ityadika pūrva-sahgi baḍa bhakta-gana
nilacale rahi' kare prabhura sevana
All these devotees were associates of the Lord from the very beginning, and when the Lord took up residence in Jagannatha Puri they remained there to serve Him faithfully.
TEXT 128
ara yata bhakta-gana gauḍa-desa-vasi
pratyabde prabhure dekhe nilacale asi'
All the devotees who resided in Bengal used to visit Jagannatha Puri to see the Lord.
TEXT 129
nilacale prabhu-saha prathama milana
sei bhakta-ganera ebe kariye ganana
Now let me enumerate the devotees of Bengal who first came to see the Lord at Jagannatha Puri.
TEXT 130
baḍa-sakha eka,-sarvabhauma bhattacarya
tahra bhagni-pati sri-gopinathacarya
There was Sarvabhauma Bhattacarya, one of the biggest branches of the tree of the Lord, and his sister's husband, Sri Gopinathacarya.
TEXT 131
kasi-misra, pradyumna-misra, raya bhavananda
yahhara milane prabhu paila ananda
In the list of devotees at Jagannatha Puri [which begins with Paramananda Puri, Svarūpa Damodara, Sarvabhauma Bhattacarya and Gopinatha Acarya], Kasi Misra was the fifth, Pradyumna Misra the sixth and Bhavananda Raya the seventh. Lord Caitanya took great pleasure in meeting with them.
TEXT 132
alihgana kari' tahre balila vacana
tumi panḍu, panca-panḍava-tomara nandana
Embracing Raya Bhavananda, the Lord declared to him: "You formerly appeared as Panḍu, and your five sons appeared as the five Panḍavas."
TEXT 133
ramananda raya, pattanayaka gopinatha
kalanidhi, sudhanidhi, nayaka vaninatha
The five sons of Bhavananda Raya were Ramananda Raya, Pattanayaka Gopinatha, Kalanidhi, Sudhanidhi and Nayaka Vaninatha.
TEXT 134
ei panca putra tomara mora priyapatra
ramananda saha mora deha-bheda matra
Sri Caitanya Mahaprabhu told Bhavananda Raya, "Your five sons are all My dear devotees. Ramananda Raya and I are one, although our bodies are different."
TEXTS 135-136
prataparudra raja, ara oḍhra krsnananda
paramananda mahapatra, oḍhra sivananda
bhagavan acarya, brahmanandakhya bharati
sri-sikhi mahiti, ara murari mahiti
King Prataparudra of Orissa, the Oriya devotees Krsnananda and Sivananda, Paramananda Mahapatra, Bhagavan Acarya, Brahmananda Bharati, Sri Sikhi Mahiti and Murari Mahiti constantly associated with Caitanya Mahaprabhu while He resided in Jagannatha Puri.
TEXT 137
madhavi-devi-sikhi-mahitira bhagini
sri-radhara dasi-madhye yahra nama gani
Madhavidevi, the seventeenth of the prominent devotees, was the younger sister of Sikhi Mahiti. She is considered to have formerly been a maidservant of Srimati Radharani.
TEXT 138
isvara-purira sisya-brahmacari kasisvara
sri-govinda nama tahra priya anucara
Brahmacari Kasisvara was a disciple of Īsvara Puri, and Sri Govinda was another of his dear disciples.
TEXT 139
tahra siddhi-kale dohhe tahra ajna pana
nilacale prabhu-sthane milila asiya
In the list of prominent devotees at Nilacala [Jagannatha Puri], Kasisvara was the eighteenth and Govinda the nineteenth. They both came to see Caitanya Mahaprabhu at Jagannatha Puri, being thus ordered by Īsvara Puri at the time of his passing away.
TEXT 140
gurura sambandhe manya kaila duhhakare
tahra ajna mani' seva dilena dohhare
Both Kasisvara and Govinda were Godbrothers of Sri Caitanya Mahaprabhu, and thus the Lord duly honored them as soon as they arrived. But because Īsvara Puri had ordered them to give Caitanya Mahaprabhu personal service, the Lord accepted their service.
TEXT 141
ahga-seva govindere dilena isvara
jagannatha dekhite calena age kasisvara
Govinda cared for the body of Sri Caitanya Mahaprabhu whereas Kasisvara went in front of the Lord when He went to see Jagannatha in the temple.
TEXT 142
aparasa yaya gosani manusya-gahane
manusya theli' patha kare kasi balavane
When Caitanya Mahaprabhu went to the temple of Jagannatha, Kasisvara, being very strong, cleared the crowds aside with his hands so that Caitanya Mahaprabhu could pass untouched.
TEXT 143
ramai-nandai-dohhe prabhura kihkara
govindera sahge seva kare nirantara
Ramai and Nandai, the twentieth and twenty-first among the important devotees in Jagannatha Puri, always assisted Govinda twenty-four hours a day in rendering service to the Lord.
TEXT 144
baisa ghaḍa jala dine bharena ramai
govinda-ajnaya seva karena nandai
Every day Ramai filled twenty-two big water pots, whereas Nandai personally assisted Govinda.
TEXT 145
krsnadasa nama suddha kulina brahmana
yare sahge laiya kaila daksina gamana
The twenty-second devotee, Krsnadasa, was born of a pure and respectable brahmana family. While touring southern India, Lord Caitanya took Krsnadasa with Him.
TEXT 146
balabhadra bhattacarya-bhakti adhikari
mathura-gamane prabhura yehho brahmacari
As a bona fide devotee, Balabhadra Bhattacarya, the twenty-third principal associate, acted as the brahmacari of Sri Caitanya Mahaprabhu when He toured Mathura.
TEXT 147
baḍa haridasa, ara chota haridasa
dui kirtaniya rahe mahaprabhura pasa
Baḍa Haridasa and Chota Haridasa, the twenty-fourth and twenty-fifth devotees in Nilacala, were good singers who always accompanied Lord Caitanya.
TEXT 148
ramabhadracarya, ara oḍhra simhesvara
tapana acarya, ara raghu, nilambara
Among the devotees who lived with Lord Caitanya Mahaprabhu at Jagannatha Puri, Ramabhadra Acarya was the twenty-sixth, Simhesvara the twenty-seventh, Tapana Acarya the twenty-eighth, Raghunatha the twenty-ninth and Nilambara the thirtieth.
TEXT 149
sihgabhatta, kamabhatta, dantura sivananda
gauḍe pūrva bhrtya prabhura priya kamalananda
Sihgabhatta was the thirty-first, Kamabhatta the thirty-second, Sivananda the thirty-third and Kamalananda the thirty-fourth. They all formerly served Sri Caitanya Mahaprabhu in Bengal, but later these servants left Bengal to live with the Lord in Jagannatha Puri.
TEXT 150
acyutananda-advaita-acarya-tanaya
nilacale rahe prabhura carana asraya
Acyutananda, the thirty-fifth devotee, was the son of Advaita Acarya. He also lived with Lord Caitanya, taking shelter of His lotus feet at Jagannatha Puri.
TEXT 151
nirloma gahgadasa, ara visnudasa
ei sabera prabhu-sahge nilacale vasa
Nirloma Gahgadasa and Visnudasa were the thirty-sixth and thirty-seventh among the devotees who lived at Jagannatha Puri as servants of Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXTS 152-154
varanasi-madhye prabhura bhakta tina jana
candrasekhara vaidya, ara misra tapana
raghunatha bhattacarya-misrera nandana
prabhu yabe kasi aila dekhi' vrndavana
candrasekhara-grhe kaila dui masa vasa
tapana-misrera ghare bhiksa dui masa
The prominent devotees at Varanasi were the physician Candrasekhara, Tapana Misra and Raghunatha Bhattacarya, Tapana Misra's son. When Lord Caitanya came to Varanasi after seeing Vrndavana, for two months He lived at the residence of Candrasekhara Vaidya and accepted prasada at the house of Tapana Misra.
TEXT 155
raghunatha balye kaila prabhura sevana
ucchista-marjana ara pada-samvahana
When Sri Caitanya Mahaprabhu stayed at the house of Tapana Misra, Raghunatha Bhatta, who was then a boy, washed His dishes and massaged His legs.
TEXT 156
baḍa haile nilacale gela prabhura sthane
asta-masa rahila bhiksa dena kona dine
When Raghunatha grew to be a young man, he visited Lord Caitanya Mahaprabhu at Jagannatha Puri and stayed there for eight months. Sometimes he offered prasada to the Lord.
TEXT 157
prabhura ajna pana vrndavanere aila
asiya sri-rūpa-gosanira nikate rahila
Later, by the order of Lord Caitanya, Raghunatha went to Vrndavana and remained there under the shelter of Srila Rūpa Gosvami.
TEXT 158
tahra sthane rūpa-gosani sunena bhagavata
prabhura krpaya tehho krsna-preme matta
While he stayed with Srila Rūpa Gosvami, his engagement was to recite Srimad-Bhagavatam for him to hear. As a result of this Bhagavatam recitation, he attained perfectional love of Krsna, by which he remained always maddened.
TEXT 159
ei-mata sahkhyatita caitanya-bhakta-gana
dihmatra likhi, samyak na yaya kathana
I list in this way only a portion of the innumerable devotees of Lord Caitanya. To describe them all fully is not possible.
TEXT 160
ekaika-sakhate lage koti koti ḍala
tara sisya-upasisya, tara upaḍala
From each branch of the tree have grown hundreds and thousands of sub-branches of disciples and grand-disciples.
TEXT 161
sakala bhariya ache prema-phula-phale
bhasaila tri-jagat krsna-prema-jale
Every branch and sub-branch of the tree is full of innumerable fruits and flowers. They inundate the world with the waters of love of Krsna.
TEXT 162
eka eka sakhara sakti ananta mahima
'sahasra vadane' yara dite nare sima
Each and every branch of Sri Caitanya Mahaprabhu's devotees has unlimited spiritual power and glory. Even if one had thousands of mouths, it would be impossible to describe the limits of their activities.
TEXT 163
sahksepe kahila mahaprabhura bhakta-gana
samagra balite nare 'sahasra-vadana'
I have briefly described the devotees of Lord Caitanya Mahaprabhu in different places. Even Lord Sesa, who has thousands of mouths, could not list them all.
TEXT 164
sri-rūpa-raghunatha-pade yara asa
caitanya-caritamrta kahe krsnadasa
Praying at the lotus feet of Sri Rūpa and Sri Raghunatha, always desiring their mercy, I, Krsnadasa, narrate Sri Caitanya-caritamrta, following in their footsteps.
Chapter 11: The Expansions of Lord Nityananda
TEXT 1
nityananda-padambhoja-
bhrhgan prema-madhūnmadan
natvakhilan tesu mukhya
likhyante katicin maya
After offering my obeisances unto all of the devotees of Sri Nityananda Prabhu, who are like bumblebees collecting honey from His lotus feet, I shall try to describe those who are the most prominent.
TEXT 2
jaya jaya mahaprabhu sri-krsna-caitanya
tahhara caranasrita yei, sei dhanya
All glories to Sri Caitanya Mahaprabhu! Anyone who has taken shelter at His lotus feet is glorious.
TEXT 3
jaya jaya sri-advaita, jaya nityananda
jaya jaya mahaprabhura sarva-bhakta-vrnda
All glories to Sri Advaita Prabhu, Nityananda Prabhu and all the devotees of Lord Caitanya Mahaprabhu!
TEXT 4
tasya sri-krsna-caitanya-
sat-premamara-sakhinaḥ
ūrdhva-skandhavadhūtendoḥ
sakha-rūpan ganan numaḥ
Sri Nityananda Prabhu is the topmost branch of the indestructible tree of eternal love of Godhead, Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu. I offer my respectful obeisances to all the sub-branches of that topmost branch.
TEXT 5
sri-nityananda-vrksera skandha gurutara
tahate janmila sakha-prasakha vistara
Sri Nityananda Prabhu is an extremely heavy branch of the Sri Caitanya tree. From that branch grow many branches and sub-branches.
TEXT 6
malakarera iccha jale baḍe sakha-gana
prema-phula-phale bhari' chaila bhuvana
Watered by the desire of Sri Caitanya Mahaprabhu, these branches and sub-branches have grown unlimitedly and covered the entire world with fruits and flowers.
TEXT 7
asahkhya ananta gana ke karu ganana
apana sodhite kahi mukhya mukhya jana
These branches and sub-branches of devotees are innumerable and unlimited. Who could count them? For my personal purification I shall try to enumerate only the most prominent among them.
TEXT 8
sri-virabhadra gosani-skandha-mahasakha
tahra upasakha yata, asahkhya tara lekha
After Nityananda Prabhu, the greatest branch is Virabhadra Gosani, who also has innumerable branches and sub-branches. It is not possible to describe them all.
TEXT 9
isvara ha-iya kahaya maha-bhagavata
veda-dharmatita hana veda-dharme rata
Although Virabhadra Gosani was the Supreme Personality of Godhead, He presented Himself as a great devotee. And although the Supreme Godhead is transcendental to all Vedic injunctions, He strictly followed the Vedic rituals.
TEXT 10
antare isvara-cesta, bahire nirdambha
caitanya-bhakti-manḍape tehho mūla-stambha
He is the main pillar in the hall of devotional service erected by Sri Caitanya Mahaprabhu. He knew within himself that He acted as the Supreme Lord Visnu, but externally He was prideless.
TEXT 11
adyapi yahhara krpa-mahima ha-ite
caitanya-nityananda gaya sakala jagate
It is by the glorious mercy of Sri Virabhadra Gosani that people all over the world now have the chance to chant the names of Caitanya and Nityananda.
TEXT 12
sei virabhadra-gosanira la-inu sarana
yahhara prasade haya abhista-pūrana
I therefore take shelter of the lotus feet of Virabhadra Gosani so that by His mercy my great desire to write Sri Caitanya-caritamrta will be properly guided.
TEXT 13
sri-ramadasa ara, gadadhara dasa
caitanya-gosanira bhakta rahe tahra pasa
Two devotees of Lord Caitanya named Sri Ramadasa and Gadadhara dasa always lived with Sri Virabhadra Gosani.
TEXTS 14-15
nityanande ajna dila yabe gauḍe yaite
mahaprabhu ei dui dila tahra sathe
ataeva dui-gane duhhara ganana
madhava-vasudeva ghoserao ei vivarana
When Nityananda Prabhu was ordered to go to Bengal to preach, these two devotees [Sri Ramadasa and Gadadhara dasa] were ordered to go with Him. Thus they are sometimes counted among the devotees of Lord Caitanya and sometimes among the devotees of Lord Nityananda. Similarly, Madhava and Vasudeva Ghosh belonged to both groups of devotees simultaneously.
TEXT 16
ramadasa-mukhya-sakha, sakhya-prema-rasi
solasahgera kastha yei tuli' kaila vamsi
Ramadasa, one of the chief branches, was full of fraternal love of Godhead. He made a flute from a stick with sixteen knots.
TEXT 17
gadadhara dasa gopibhave pūrnananda
yahra ghare danakeli kaila nityananda
Srila Gadadhara dasa was always fully absorbed in ecstasy as a gopi. In his house Lord Nityananda enacted the drama Danakeli.
TEXT 18
sri-madhava ghosa-mukhya kirtaniya-gane
nityananda-prabhu nrtya kare yahra gane
Sri Madhava Ghosh was a principal performer of kirtana. While he sang, Nityananda Prabhu danced.
TEXT 19
vasudeva gite kare prabhura varnane
kastha-pasana drave yahara sravane
When Vasudeva Ghosh performed kirtana, describing Lord Caitanya and Nityananda, even wood and stone would melt upon hearing it.
TEXT 20
murari-caitanya-dasera alaukika lila
vyaghra-gale caḍa mare, sarpa-sane khela
There were many extraordinary activities performed by Murari, a great devotee of Lord Caitanya Mahaprabhu. Sometimes in his ecstasy he would slap the cheek of a tiger, and sometimes he would play with a venomous snake.
TEXT 21
nityanandera gana yata-saba vraja-sakha
srhga-vetra-gopavesa, sire sikhi-pakha
All the associates of Lord Nityananda were formerly cowherd boys in Vrajabhūmi. Their symbolic representations were the horns and sticks they carried, their cowherd dress and the peacock plumes on their heads.
TEXT 22
raghunatha vaidya upadhyaya mahasaya
yahhara darsane krsna-prema-bhakti haya
The physician Raghunatha, also known as Upadhyaya, was so great a devotee that simply seeing him would awaken one's dormant love of Godhead.
TEXT 23
sundarananda-nityanandera sakha, bhrtya marma
yahra sahge nityananda kare vraja-narma
Sundarananda, another branch of Sri Nityananda Prabhu, was Lord Nityananda's most intimate servant. Lord Nityananda Prabhu perceived the life of Vrajabhūmi in his company.
TEXT 24
kamalakara pippalai-alaukika rita
alaukika prema tahra bhuvane vidita
Kamalakara Pippalai is said to have been the third gopala. His behavior and love of Godhead were uncommon, and thus he is celebrated all over the world.
TEXT 25
sūryadasa sarakhela, tahra bhai krsnadasa
nityanande drḍha visvasa, premera nivasa
Sūryadasa Sarakhela and his younger brother Krsnadasa Sarakhela both possessed firm faith in Nityananda Prabhu. They were a reservoir of love of Godhead.
TEXT 26
gauridasa panḍita yahra premoddanḍa-bhakti
krsna-prema dite, nite, dhare mahasakti
Gauridasa Panḍita, the emblem of the most elevated devotional service in love of Godhead, had the greatest potency to receive and deliver such love.
TEXT 27
nityanande samarpila jati-kula-pahti
sri-caitanya-nityanande kari pranapati
Making Lord Caitanya and Lord Nityananda the Lords of his life, Gauridasa Panḍita sacrificed everything for the service of Lord Nityananda, even the fellowship of his own family.
TEXT 28
nityananda prabhura priya-panḍita purandara
premarnava-madhye phire yaichana mandara
The thirteenth important devotee of Sri Nityananda Prabhu was Panḍita Purandara, who moved in the ocean of love of Godhead just like the Mandara Hill.
TEXT 29
paramesvara-dasa-nityanandaika-sarana
krsna-bhakti paya, tahre ye kare smarana
Paramesvara dasa, said to be the fifth gopala of krsna-lila, completely surrendered to the lotus feet of Nityananda. Anyone who remembers his name, Paramesvara dasa, will get love of Krsna very easily.
TEXT 30
jagadisa panḍita haya jagat-pavana
krsna-premamrta varse, yena varsa ghana
Jagadisa Panḍita, the fifteenth branch of Lord Nityananda's followers, was the deliverer of the entire world. Devotional love of Krsna showered from him like torrents of rain.
TEXT 31
nityananda-priyabhrtya panḍita dhananjaya
atyanta virakta, sada krsna-premamaya
The sixteenth dear servant of Nityananda Prabhu was Dhananjaya Panḍita. He was very much renounced and always merged in love of Krsna.
TEXT 32
mahesa panḍita-vrajera udara gopala
ḍhakka-vadye nrtya kare preme matoyala
Mahesa Panḍita, the seventh of the twelve gopalas, was very liberal. In great love of Krsna he danced to the beating of a kettledrum like a madman.
TEXT 33
navadvipe purusottama panḍita mahasaya
nityananda-name yahra mahonmada haya
Purusottama Panḍita, a resident of Navadvipa, was the eighth gopala. He would become almost mad as soon as he heard the holy name of Nityananda Prabhu.
TEXT 34
balarama dasa-krsna-prema-rasasvadi
nityananda-name haya parama unmadi
Balarama dasa always fully tasted the nectar of love of Krsna. Upon hearing the name of Nityananda Prabhu he would become greatly maddened.
TEXT 35
maha-bhagavata yadunatha kavicandra
yahhara hrdaye nrtya kare nityananda
Yadunatha Kavicandra was a great devotee. Lord Nityananda Prabhu always danced in his heart.
TEXT 36
raḍhe yahra janma krsnadasa dvija-vara
sri-nityanandera tehho parama kihkara
The twenty-first devotee of Sri Nityananda in Bengal was Krsnadasa Brahmana, who was a first-class servant of the Lord.
TEXT 37
kala-krsnadasa baḍa vaisnava-pradhana
nityananda-candra vinu nahi jane ana
The twenty-second devotee of Lord Nityananda Prabhu was Kala Krsnadasa, who was the ninth cowherd boy. He was a first-class Vaisnava and did not know anything beyond Nityananda Prabhu.
TEXT 38
sri-sadasiva kaviraja-baḍa mahasaya
sri-purusottama-dasa-tahhara tanaya
The twenty-third and twenty-fourth prominent devotees of Nityananda Prabhu were Sadasiva Kaviraja and his son Purusottama dasa, who was the tenth gopala.
TEXT 39
ajanma nimagna nityanandera carane
nirantara balya-lila kare krsna-sane
Since birth, Purusottama dasa was merged in the service of the lotus feet of Lord Nityananda Prabhu, and he always engaged in childish play with Lord Krsna.
TEXT 40
tahra putra-mahasaya sri-kanu thakura
yahra dehe rahe krsna-premamrta-pūra
Sri Kanu Thakura, a very respectable gentleman, was the son of Purusottama dasa Thakura. He was such a great devotee that Lord Krsna always lived in his body.
TEXT 41
maha-bhagavata-srestha datta uddharana
sarva-bhave seve nityanandera carana
Uddharana Datta Thakura, the eleventh among the twelve cowherd boys, was an exalted devotee of Lord Nityananda Prabhu. He worshiped the lotus feet of Lord Nityananda in all respects.
TEXT 42
acarya vaisnavananda bhakti-adhikari
pūrve nama chila yahra 'raghunatha puri'
The twenty-seventh prominent devotee of Nityananda Prabhu was Acarya Vaisnavananda, a great personality in devotional service. He was formerly known as Raghunatha Puri.
TEXT 43
visnudasa, nandana, gahgadasa-tina bhai
pūrve yahra ghare chila thakura nitai
Another important devotee of Lord Nityananda Prabhu was Visnudasa, who had two brothers, Nandana and Gahgadasa. Lord Nityananda Prabhu sometimes stayed at their house.
TEXT 44
nityananda-bhrtya-paramananda upadhyaya
sri-jiva panḍita nityananda-guna gaya
Paramananda Upadhyaya was Nityananda Prabhu's great servitor. Sri Jiva Panḍita glorified the qualities of Sri Nityananda Prabhu.
TEXT 45
paramananda gupta-krsna-bhakta mahamati
pūrve yahra ghare nityanandera vasati
The thirty-first devotee of Lord Nityananda Prabhu was Paramananda Gupta, who was greatly devoted to Lord Krsna and highly advanced in spiritual consciousness. Formerly Nityananda Prabhu also resided at his house for some time.
TEXT 46
narayana, krsnadasa ara manohara
devananda-cari bhai nitai-kihkara
The thirty-second, thirty-third, thirty-fourth and thirty-fifth prominent devotees were Narayana, Krsnadasa, Manohara and Devananda, who always engaged in the service of Lord Nityananda.
TEXT 47
hoḍa krsnadasa-nityananda-prabhu-prana
nityananda-pada vinu nahi jane ana
The thirty-sixth devotee of Lord Nityananda was Hoḍa Krsnadasa, whose life and soul was Nityananda Prabhu. He was always dedicated to the lotus feet of Nityananda, and he knew no one else but Him.
TEXT 48
nakaḍi, mukunda, sūrya, madhava, sridhara
ramananda vasu, jagannatha, mahidhara
Among Lord Nityananda's devotees, Nakaḍi was the thirty-seventh, Mukunda the thirty-eighth, Sūrya the thirty-ninth, Madhava the fortieth, Sridhara the forty-first, Ramananda the forty-second, Jagannatha the forty-third and Mahidhara the forty-fourth.
TEXT 49
srimanta, gokula-dasa hariharananda
sivai, nandai, avadhūta paramananda
Sri Manta was the forty-fifth, Gokula dasa the forty-sixth, Hariharananda the forty-seventh, Sivai the forty-eighth, Nandai the forty-ninth and Paramananda the fiftieth.
TEXT 50
vasanta, navani hoḍa, gopala, sanatana
visnai hajara, krsnananda, sulocana
Vasanta was the fifty-first, Navani Hoḍa the fifty-second, Gopala the fifty-third, Sanatana the fifty-fourth, Visnai the fifty-fifth, Krsnananda the fifty-sixth and Sulocana the fifty-seventh.
TEXT 51
kamsari sena, ramasena, ramacandra kaviraja
govinda, srirahga, mukunda, tina kaviraja
The fifty-eighth great devotee of Lord Nityananda Prabhu was Kamsari Sena, the fifty-ninth was Ramasena, the sixtieth was Ramacandra Kaviraja, and the sixty-first, sixty-second and sixty-third were Govinda, Srirahga and Mukunda, who were all physicians.
TEXT 52
pitambara, madhavacarya, dasa damodara
sahkara, mukunda, jnana-dasa, manohara
Among the devotees of Lord Nityananda Prabhu, Pitambara was the sixty-fourth, Madhavacarya the sixty-fifth, Damodara dasa the sixty-sixth, Sahkara the sixty-seventh, Mukunda the sixty-eighth, Jnanadasa the sixty-ninth and Manohara the seventieth.
TEXT 53
nartaka gopala, ramabhadra, gaurahga-dasa
nrsimha-caitanya, minaketana ramadasa
The dancer Gopala was the seventy-first, Ramabhadra the seventy-second, Gaurahga dasa the seventy-third, Nrsimha-caitanya the seventy-fourth and Minaketana Ramadasa the seventy-fifth.
TEXT 54
vrndavana-dasa-narayanira nandana
'caitanya-mahgala' yehho karila racana
Vrndavana dasa Thakura, the son of Srimati Narayani, composed Sri Caitanya-mahgala [later known as Sri Caitanya-bhagavata].
TEXT 55
bhagavate krsna-lila varnila vedavyasa
caitanya-lilate vyasa-vrndavana dasa
Srila Vyasadeva described the pastimes of Krsna in the Srimad-Bhagavatam. The Vyasa of the pastimes of Lord Caitanya Mahaprabhu was Vrndavana dasa.
TEXT 56
sarvasakha-srestha virabhadra gosani
tahra upasakha yata, tara anta nai
Among all the branches of Sri Nityananda Prabhu, Virabhadra Gosani was the topmost. His sub-branches were unlimited.
TEXT 57
ananta nityananda-gana-ke karu ganana
atma-pavitrata-hetu likhilah kata jana
No one can count the unlimited followers of Nityananda Prabhu. I have mentioned some of them just for my self-purification.
TEXT 58
ei sarva-sakha pūrna-pakva prema-phale
yare dekhe, tare diya bhasaila sakale
All these branches, the devotees of Lord Nityananda Prabhu, being full of ripened fruits of love of Krsna, distributed these fruits to all they met, flooding them with love of Krsna.
TEXT 59
anargala prema sabara, cesta anargala
prema dite, krsna dite dhare mahabala
All these devotees had unlimited strength to deliver unobstructed, unceasing love of Krsna. By their own strength they could offer anyone Krsna and love of Krsna.
TEXT 60
sahksepe kahilah ei nityananda-gana
yahhara avadhi na paya 'sahasra-vadana'
I have briefly described only some of the followers and devotees of Lord Nityananda Prabhu. Even the thousand-mouthed Sesanaga cannot describe all of these unlimited devotees.
TEXT 61
sri-rūpa-raghunatha-pade yara asa
caitanya-caritamrta kahe krsnadasa
With an ardent desire to serve the purpose of Sri Rūpa and Sri Raghunatha, I, Krsnadasa, narrate Sri Caitanya-caritamrta, following in their footsteps.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cr/chanting-cc-adi/chanting-cc-adi-lila-10th-and-11th-chapter-december-17-1973-