অদ্ভুত প্রেমের বন্যা দুঁহার উথলিল ।
দুঁহে মান্য করি' দুঁহে আনন্দে বসিল ॥ ২৯২ ॥
adbhuta premera vanya duṅhara uthalila
duṅhe manya kari' duṅhe anande vasila
adbhuta-wonderful; premera-of love of Godhead; vanya-inundation; duṅhara-of both of them; uthalila-arose; duṅhe-both of them; manya kari'-offering respect; duṅhe-both of them; anande-with great happiness; vasila-sat down.
They were both inundated by the wonderful ecstasy of love, which was aroused in both of them. They finally sat down and respectfully began to converse.