|
TEXT 86
gunadhikye svadadhikya bade prati-rase
santa-dasya-sakhya-vatsalyera guna madhurete vaise
SYNONYMS
guna-adhikyeby the increase of transcendental qualities; svada-adhikyaincrease of taste; badeincreases; prati-rasein each mellow; santaof neutrality; dasyaof servitude; sakhyaof fraternity; vatsalyeraand of paternal affection; gunathe qualities; madhuretein the conjugal mellow; vaiseappear.
TRANSLATION
"As the qualities increase, so the taste also increases in each and every mellow. Therefore the qualities found in santa-rasa, dasya-rasa, sakhya-rasa and vatsalya-rasa are all manifest in conjugal love [madhurya-rasa].
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/86 Previous: Madhya 8.85 Next: Madhya 8.87
|