যথোত্তরমসৌ স্বাদবিশেষোল্লাসময্যপি ।
রতির্বাসনয়া স্বাদ্বী ভাসতে কাপি কস্যচিৎ ॥ ৮৪ ॥
yatha uttaram-one after another; asau-that; svada-visesa-of particular tastes; ullasa-pleasing; mayi-empowered with; api-although; ratih-love; vasanaya-by desire; svadvi-sweet; bhasate-appears; ka api-someone; kasyacit-one of them.
" 'Increasing love is experienced in various tastes, one above another. But that love which has the highest taste in the gradual succession of desires manifests itself in the form of conjugal love.'
This verse is from Srila Rupa Gosvami's Bhakti-rasamrta-sindhu (2.5.38), and it also appears in the Adi-lila, Chapter Four, verse forty-five.