tasam avirabhuc chaurih
tasam—among them; avirabhut—appeared; saurih—Lord Krsna; smayamana—smiling; mukha-ambujah—with a face like a lotus flower; pita-ambara-dharah—wearing yellow garments; sragvi—garlanded with flowers; saksat—directly; manmatha—of Cupid; manmathah—the bewilderer.
" 'Suddenly, due to the their feelings of separation, Lord Krsna appeared among the gopis dressed in yellow garments and wearing a flower garland. His lotus face was smiling, and He was directly attracting the mind of Cupid.'
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/81