হেনকালে বৈদিক এক বৈষ্ণব ব্রাহ্মণ ।
দণ্ডবৎ করি' কৈল প্ৰভুরে নিমন্ত্রণ ॥ ৪৮ ॥
hena-kale vaidika eka vaisnava brahmana
dandavat kari' kaila prabhure nimantrana
hena-kale-at this time; vaidika-a follower of the Vedic ritualistic ceremonies; eka-one; vaisnava brahmana-a brahmana following Vaisnava principles; dandavat-obeisances offered by falling flat; kari'-offering; kaila-made; prabhure-unto Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; nimantrana-invitation.
At this time, one brahmana Vaisnava, following the Vedic principles, came and offered obeisances. He fell flat before Sri Caitanya Mahaprabhu and invited Him for lunch.