অভাগিয়া জ্ঞানী আস্বাদয়ে শুষ্ক জ্ঞান ।
কৃষ্ণ-প্রেমামৃত পান করে ভাগ্যবান্ ॥ ২৫৯ ॥
abhagiya jnani asvadaye suska jnana
krsna-premamrta pana kare bhagyavan
abhagiya-unfortunate; jnani-the philosophical speculators; asvadaye-taste; suska-dry; jnana-empiric knowledge; krsna-prema-amrta-the nectar of love of Krsna; pana-drinking; kare-do; bhagyavan-the fortunate.