Madhya 8.24

TEXT 24

TEXT

স্তম্ভ, স্বেদ, অশ্রু, কম্প, পুলক, বৈবর্ণ্য ।
দুঁহার মুখেতে শুনি' গদ্‌গ‌দ 'কৃষ্ণ'বর্ণ ॥ ২৪ ॥

stambha, sveda, asru, kampa, pulaka, vaivarnya

duṅhara mukhete suni' gadgada 'krsna' varna

SYNONYMS

stambha-paralysis; sveda-perspiration; asru-tears; kampa-shivering; pulaka-palpitations; vaivarnya-paleness; duṅhara-of both of them; mukhete-in the mouth; suni'-hearing; gadgada-faltering; krsna varna-Krsna's name.

TRANSLATION

When they embraced one another, ecstatic symptoms-paralysis, perspiration, tears, shivering, palpitations and paleness-appeared. The word "Krsna" came from their mouths falteringly.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/24